-
1 аберрация
aberration@аберрация по прямому восхождениюaberration in right ascension@аберрация по склонениюaberration in declination@аберрация по широтеaberration in latitude@аберрация по эклиптической долготеaberration in ecliptic longitude@аберрация светаaberration of light@вековая аберрацияsecular aberration@годичная аберрацияannual aberration@дифференциальная аберрацияdifferential aberration@оптическая аберрацияoptical aberration@планетная аберрацияplanetary aberration@суточная аберрацияdiurnal aberration@сферическая аберрацияопт. spheric aberration@сферохроматическая аберрацияопт. spherochromatic aberration@хроматическая аберрацияопт. chromatic aberration@ -
2 аберрация по широте
Astronomy: aberration in latitudeУниверсальный русско-английский словарь > аберрация по широте
-
3 искажение
aberration, cobble, contortion, deformation, distortion, error, ( информации) garbling, impairment* * *искаже́ние с.
distortionбез искаже́ния — undistorted, of true (e. g., shape, size, etc.)корректи́ровать искаже́ние — compensate for distortionамплиту́дное искаже́ние — amplitude distortionамплиту́дно-часто́тное искаже́ние — amplitude-(versus-)frequency distortionаперту́рное искаже́ние тлв. — aperture distortionкорректи́ровать аперту́рное искаже́ние — apply [introduce] aperture compensation(рабо́тать) без корре́кции аперту́рных искаже́ний — (operate) without aperture compensation [with uncompensated aperture distortion]бочкообра́зное искаже́ние ( изображения или растра) тлв. — barrel distortionискаже́ние второ́го ро́да — phase distortionгармони́ческое искаже́ние — harmonic distortionгеометри́ческое искаже́ние — geometric distortionдопусти́мое искаже́ние — tolerable distortionискаже́ние за релье́ф геод. — deformation due to reliefискаже́ние зву́ка в результа́те перегру́зки усили́теля или громкоговори́теля — blastingискаже́ние изображе́ния — image [picture] distortionискаже́ние и́мпульса — pulse distortionискаже́ние и́мпульсов набо́ра тлф. — dialing distortionискаже́ние ка́дра тлв. — frame distortionискаже́ние квантова́ния — quantization distortionискаже́ние ко́довой посы́лки — code garblingкраево́е искаже́ние тлф. — arrival curve distortionлине́йное искаже́ние — linear distortionискаже́ние ли́ний изображе́ния ( в фототелеграфе) — raggedness in the received copyискаже́ние масшта́ба картогр. — distortion in scaleмодуляцио́нное искаже́ние — modulation distortionискаже́ние направле́ний картогр. — direction alteration, direction deformation, direction distortionнелине́йное искаже́ние — non-linear distortionискаже́ние от запа́здывания — delay distortionискаже́ние пе́рвого ро́да — amplitude distortionперекрё́стные искаже́ния1. тлв. cross-colour2. радио intermodulation [IM] distortionsперехо́дное искаже́ние — transient distortionискаже́ние площаде́й картогр. — area alteration, area deformation, area distortionискаже́ние по долготе́ картогр. — error in longitude, longitude [longitudinal] errorподушкообра́зное искаже́ние ( изображения или растра) тлв. — pin-cushion distortionискаже́ние по́ля — field distortionискаже́ние по широте́ картогр. — error in latitude, latitude errorискаже́ние при переда́че — sending-end [transmitter] distortionпростра́нственное искаже́ние — spatial distortionискаже́ние про́филя — shape distortionискаже́ние пятна́ — spot distortionискаже́ние расстоя́ний картогр. — distance alteration, distance deformation, distance distortionискаже́ние ра́стра тлв. — raster distortionрегуля́рное искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — bias distortionрегуля́рное, амплиту́дное искаже́ние — amplitude bias distortionрегуля́рное, временно́е искаже́ние — time bias distortionв результа́те временно́го регуля́рного искаже́ния все то́ковые посы́лки преоблада́ют по дли́тельности над бесто́ковыми — time bias distortion lengthens all mark pulses alike and shortens all space pulses alikeискаже́ние решё́тки ( кристалла) — lattice distortionслуча́йное искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — fortuitous distortionстро́чное искаже́ние тлв. — line [horizontal] distortionтрапецеида́льное искаже́ние ( изображения или растра) — keystone distortionискаже́ние тре́тьего поря́дка — third-order distortionискаже́ние угло́в картогр. — angular alteration, angular deformation, angular distortionуглово́е искаже́ние — angular distortionфа́зовое искаже́ние — phase(-frequency) distortionфазочасто́тное искаже́ние — phase(-frequency) distortionискаже́ние фо́рмы — distortion, deformationискаже́ние фо́рмы изображе́ния тлв. — picture-shape distortionискаже́ние фо́рмы и́мпульсов — pulse-shape distortionискаже́ние фо́рмы сигна́ла — signal waveform distortionхарактеристи́ческое искаже́ние ( разновидность краевого искажения телеграфных посылок) — characteristic distortionчасто́тное искаже́ние — frequency distortion* * *
См. также в других словарях:
Aberration De La Lumière — L aberration de la lumière a été découverte par l astronome James Bradley en 1725, mais seulement publiée en 1727. Elle se traduit par le fait que la direction apparente d une source lumineuse dépend de la vitesse de celui qui l observe, de la… … Wikipédia en Français
Aberration de la lumiere — Aberration de la lumière L aberration de la lumière a été découverte par l astronome James Bradley en 1725, mais seulement publiée en 1727. Elle se traduit par le fait que la direction apparente d une source lumineuse dépend de la vitesse de… … Wikipédia en Français
Aberration of light — Light from location 1 will appear to be coming from location 2 for a moving telescope due to the finite speed of light, a phenomenon known as the aberration of light. The aberration of light (also referred to as astronomical aberration or stellar … Wikipedia
Aberration de la lumière — Le phénomène de l aberration de la lumière a été découvert par l astronome James Bradley en 1725, mais seulement publié en 1727. Il se traduit par le fait que la direction apparente d une source lumineuse dépend de la vitesse de celui qui l… … Wikipédia en Français
Constante d'aberration — Aberration de la lumière L aberration de la lumière a été découverte par l astronome James Bradley en 1725, mais seulement publiée en 1727. Elle se traduit par le fait que la direction apparente d une source lumineuse dépend de la vitesse de… … Wikipédia en Français
Circle of confusion — For the closely related topic in microscopy, see Point spread function. In optics, a circle of confusion is an optical spot caused by a cone of light rays from a lens not coming to a perfect focus when imaging a point source. It is also known as… … Wikipedia
Expéditions géodésiques françaises — Au cours du XVIIIe siècle, l Académie des sciences organisa plusieurs expéditions scientifiques, outre mers, afin de pouvoir répondre à un certain nombre de questions scientifiques, notamment sur la forme exacte de la Terre (était elle… … Wikipédia en Français
Figure De La Terre Et Les Expéditions De Laponie Et Du Pérou — Expéditions géodésiques françaises Au cours du XVIIIesiècle, l Académie des sciences organisa plusieurs expéditions scientifiques, outre mers, afin de pouvoir répondre à un certain nombre de questions scientifiques, notamment sur la forme exacte… … Wikipédia en Français
Figure de la Terre et les expeditions de Laponie et du Perou — Expéditions géodésiques françaises Au cours du XVIIIesiècle, l Académie des sciences organisa plusieurs expéditions scientifiques, outre mers, afin de pouvoir répondre à un certain nombre de questions scientifiques, notamment sur la forme exacte… … Wikipédia en Français
Figure de la Terre et les expéditions de Laponie et du Pérou — Expéditions géodésiques françaises Au cours du XVIIIesiècle, l Académie des sciences organisa plusieurs expéditions scientifiques, outre mers, afin de pouvoir répondre à un certain nombre de questions scientifiques, notamment sur la forme exacte… … Wikipédia en Français
Figure de la terre et les expéditions de laponie et du pérou — Expéditions géodésiques françaises Au cours du XVIIIesiècle, l Académie des sciences organisa plusieurs expéditions scientifiques, outre mers, afin de pouvoir répondre à un certain nombre de questions scientifiques, notamment sur la forme exacte… … Wikipédia en Français
